Correction de l'affichage en tant que mono détenteur

frontend/src/pages/settings/ComptesSection.jsx

@@ -132,6 +132,8 @@ export default function ComptesSection() {
     });
   };
 
+  const multiDetenteur = investisseurs.length > 1;
+
   return (
     <>
     <div className="card">
@@ -154,7 +156,7 @@ export default function ComptesSection() {
           <tr>
             <th>Nom</th>
             <th style={{ width: '14%' }}>Type</th>
-            <th style={{ width: '22%' }}>Détenteur</th>
+            {multiDetenteur && <th style={{ width: '22%' }}>Détenteur</th>}
             <th style={{ width: '16%' }}>Banque</th>
             <th style={{ width: '10%' }}>Exonération</th>
             <th style={{ width: 80 }} />
@@ -162,7 +164,7 @@ export default function ComptesSection() {
         </thead>
         <tbody>
           {comptes.length === 0 && (
-            <tr><td colSpan={6} className="text-muted" style={{ textAlign: 'center', fontStyle: 'italic' }}>
+            <tr><td colSpan={multiDetenteur ? 6 : 5} className="text-muted" style={{ textAlign: 'center', fontStyle: 'italic' }}>
               Aucun compte défini.
             </td></tr>
           )}
@@ -172,7 +174,7 @@ export default function ComptesSection() {
               <tr key={c.id}>
                 <td style={{ fontWeight: 500 }}>{c.nom}</td>
                 <td><span className="badge">{TYPE_COMPTE_LABELS[c.type] ?? c.type}</span></td>
-                <td>{inv ? memberLabel(inv) : <span className="text-muted">—</span>}</td>
+                {multiDetenteur && <td>{inv ? memberLabel(inv) : <span className="text-muted">—</span>}</td>}
                 <td>{c.banque || <span className="text-muted">—</span>}</td>
                 <td>
                   {c.exoneration_fiscale && c.exoneration_fiscale !== 'aucune' ? (