diff --git a/frontend/src/styles.css b/frontend/src/styles.css
index b6397af..033e396 100644
--- a/frontend/src/styles.css
+++ b/frontend/src/styles.css
@@ -2177,7 +2177,7 @@ tr:hover td { background: var(--surface-2); }
   max-width: 65%;
   margin: 0 auto;
   padding: 0;
-  overflow: hidden;
+  overflow: visible;
 }
 
 /* En-tête interne du bloc */
@@ -2287,7 +2287,7 @@ tr:hover td { background: var(--surface-2); }
 .notif-filter-menu {
   position: absolute;
   top: calc(100% + 6px);
-  left: 0;
+  right: 0;
   z-index: 200;
   min-width: 160px;
   background: var(--surface);