diff --git a/frontend/src/components/InvestissementSelect.jsx b/frontend/src/components/InvestissementSelect.jsx
index 9a29405..828e8a6 100644
--- a/frontend/src/components/InvestissementSelect.jsx
+++ b/frontend/src/components/InvestissementSelect.jsx
@@ -19,7 +19,14 @@ import { fmtEUR } from '../utils/format.js';
  *   onChange : (value) => void
  *   options  : investissementOptions — { id, plateforme_nom, nom_projet, montant_investi }[]
  */
-export default function InvestissementSelect({ value, onChange, options = [] }) {
+export default function InvestissementSelect({
+  value, onChange, options = [],
+  // Libellé du sentinel INTERETS_PLATEFORME (17/09/26, cf. RemboursementsSimple.jsx —
+  // une distribution PE n'est pas un "intérêt" au sens crowdlending du terme ; la valeur
+  // technique INTERETS_PLATEFORME/interets_plateforme reste inchangée, seul l'intitulé
+  // affiché change). Par défaut, le libellé crowdlending d'origine.
+  interetsPlateformeLabel = '🏦 Intérêts plateforme',
+}) {
   const [open, setOpen] = useState(false);
   const [dropPos, setDropPos] = useState({ left: 0, width: 0, maxHeight: 260, direction: 'down', top: 0, bottom: 0 });
 
@@ -29,7 +36,7 @@ export default function InvestissementSelect({ value, onChange, options = [] })
   const selectedOption = options.find(i => String(i.id) === String(value));
   const label = value === 'BONUS_PARRAINAGE' ? '🎁 Bonus Parrainage'
     : value === 'BONUS_PLATEFORME' ? '🏆 Bonus Plateforme'
-    : value === 'INTERETS_PLATEFORME' ? '🏦 Intérêts plateforme'
+    : value === 'INTERETS_PLATEFORME' ? interetsPlateformeLabel
     : selectedOption ? `${selectedOption.plateforme_nom} — ${selectedOption.nom_projet} (${fmtEUR(selectedOption.montant_investi)})`
     : null;
 
@@ -124,7 +131,7 @@ export default function InvestissementSelect({ value, onChange, options = [] })
           <button type="button" style={rowStyle(value === '')} onClick={() => select('')}>—</button>
           <button type="button" style={rowStyle(value === 'BONUS_PARRAINAGE')} onClick={() => select('BONUS_PARRAINAGE')}>🎁 Bonus Parrainage</button>
           <button type="button" style={rowStyle(value === 'BONUS_PLATEFORME')} onClick={() => select('BONUS_PLATEFORME')}>🏆 Bonus Plateforme</button>
-          <button type="button" style={rowStyle(value === 'INTERETS_PLATEFORME')} onClick={() => select('INTERETS_PLATEFORME')}>🏦 Intérêts plateforme</button>
+          <button type="button" style={rowStyle(value === 'INTERETS_PLATEFORME')} onClick={() => select('INTERETS_PLATEFORME')}>{interetsPlateformeLabel}</button>
           <div className="cat-select-sep" />
           {options.map(i => (
             <button key={i.id} type="button" style={rowStyle(String(value) === String(i.id))} onClick={() => select(String(i.id))}>
diff --git a/frontend/src/components/RembFormModal.jsx b/frontend/src/components/RembFormModal.jsx
index f996d06..b261b81 100644
--- a/frontend/src/components/RembFormModal.jsx
+++ b/frontend/src/components/RembFormModal.jsx
@@ -85,6 +85,7 @@ export default function RembFormModal({
   // crowdlending-only qu'un deal PE n'a aucune raison d'avoir renseigné — sans ce
   // forçage, le champ "Frais TTC" disparaissait pour toute nouvelle distribution PE).
   forceShowFrais = false,
+  interetsPlateformeLabel = '🏦 Intérêts plateforme',
 }) {
   const isBonus = !locked && BONUS_VALUES.includes(form.investissement_id);
   const isInteretsPlateforme = !locked && form.investissement_id === INTERETS_PLATEFORME_VALUE;
@@ -181,6 +182,7 @@ export default function RembFormModal({
                 value={form.investissement_id}
                 onChange={v => onFieldChange('investissement_id', v)}
                 options={investissementOptions}
+                interetsPlateformeLabel={interetsPlateformeLabel}
               />
             </div>
           )}
diff --git a/frontend/src/pages/RemboursementsSimple.jsx b/frontend/src/pages/RemboursementsSimple.jsx
index aa2a3ca..fcb3803 100644
--- a/frontend/src/pages/RemboursementsSimple.jsx
+++ b/frontend/src/pages/RemboursementsSimple.jsx
@@ -18,7 +18,7 @@ import { fmtEUR, fmtDate, today } from '../utils/format.js';
 const TYPE_LABELS = {
   bonus_plateforme: 'Bonus plateforme',
   bonus_parrainage: 'Bonus parrainage',
-  interets_plateforme: 'Intérêts plateforme',
+  interets_plateforme: 'Distribution',
 };
 
 const MOIS_FR = ['Janvier','Février','Mars','Avril','Mai','Juin','Juillet','Août','Septembre','Octobre','Novembre','Décembre'];
@@ -608,6 +608,7 @@ export default function RemboursementsSimple() {
         investissementLabel="Type *"
         dealOptions={dealsForSelectedPlat}
         forceShowFrais
+        interetsPlateformeLabel="💰 Distribution"
       />
     </>
   );
@@ -878,6 +879,7 @@ export default function RemboursementsSimple() {
         investissementLabel="Type *"
         dealOptions={dealsForSelectedPlat}
         forceShowFrais
+        interetsPlateformeLabel="💰 Distribution"
       />
 
       <ConfirmModal